Recensione "The Forbidden Wish" di Jessica Khoury

Buon pomeriggio bookspediani!
Pronti per una nuova recensione su un bellissimo retelling?

Titolo: The Forbidden Wish

Autore: Jessica Khoury 

Editore: Razorbill

Genere: Fantasy

Data di uscita: 23 Febbraio 2016

 IL MIO VOTO

Lei è il genio più potente di tutti. Lui è un ragazzo di strada. Il loro amore scuoterà il mondo... 

Quando Aladdin trova la lampada di Zahra, Zahra viene riportata in un mondo che non vedeva da centinaia di anni – un mondo dove la magia è proibita e la stessa esistenza di Zahra è illegale. Deve camuffarsi per restare in vita, usando l’antica magia muta-forma, fino a quando il suo nuovo padrone non avrà  scelto i suoi tre desideri.

Ma quando il re dei geni offre a Zahra la possibilità di liberarla dalla sua lampada per sempre, la ragazza non esita a cogliere l’occasione –solo per scoprire che si sta innamorando di Aladdin. 

Ma se salvare se stessa significa tradire lui, Zahra ha una scelta da fare : vale la pena conquistare la libertà se significa perdere il suo cuore?

Ebbene io amo le favole se ancora non si è capito e quando vedo un retelling non so resistere!

In questo caso parlo di The Forbidden Wish, che è una rivisitazione molto romanzata della storia di Aladdin,

"Come dicono i poeti, le storie sono verità raccontate attraverso bugie"

La storia inizia con Aladdin, famoso ladro della città, che viene attirato da un anello in una caverna dopo trova la lampada di Zahra. 

Quando il genio si manifesta scopre un mondo totalmente cambiato. Zahra infatti è uno dei geni più potenti che tanto tempo fa ha infranto una delle regole imposte dal re dei geni e questa sua trasgressione non è costata cara solo a lei, ma ad una città intera. Zahra per questo è stata imprigionata per almeno 400 anni nella sua lampada, senza possibilità di manifestarsi a meno che non la trovasse qualcuno. 

E quel qualcuno ora è Aladdin, il suo nuovo padrone il quale ha a disposizione tre desideri che lei potrà realizzare.

"Non puoi scegliere cosa ti accade, ma puoi scegliere chi diventare"

In questo nuovo mondo tuttavia per Zahra è pericoloso mostrare la sua vera essenza, perchè gli umani e geni sono in lotta contro di loro da ormai tanti tanti anni, e la colpevole di ciò è solo del nostro genio.

Per questo assume le sembianze di un'umana, l'unica che abbia mai considerato amica. Quando però a Zahra viene offerta dal Re dei geni la libertà, in cambio di aiuto nel ritrovare il figlio del re che gli umani hanno intrappolato in una lampada, la ragazza non esita a servirsi di uno dei desideri di Aladdin di diventare principe per avere una possibilità con la principessa ed entrare così indisturbata nella città.

Tuttavia il tempo passato a palazzo si prolunga più del previsto e stare così a stretto contatto con Aladdin risveglia una parte di Zahra, che ella credeva sepolta per sempre: la sua umanità.

L'avvicinamento tra i due è inevitabile ma può Zahra essere così pazza da cadere nello stesso errore due volte?

Non può rinunciare così alla sua tanto bramata libertà!

E sebbene sia consapevole di amare il ladro, è giusto metterlo in pericolo?

"Che cosa ne sai tu dell'amore?"

"So che deve essere una scelta"

Ho veramente, veramente amato la storia creata da Jessica Khoury.

Sebbene sia un retelling, la trama prende una piega davvero originale e inaspettata.

Il romanzo è narrato da Zahra e mi è piaciuto tantissimo il suo modo di raccontarci la sua storia, dando al lettore l'appellativo con cui chiamava la sua vecchia amica, come se la raccontasse direttamente a lei.

Zahra è un personaggio fantastico e straordinariamente costruito. E' stata costretta a diventare un genio, ha servito il suo Re fino al giorno in cui ha disobbedito a una delle regole: non diventare amica di un umano.

E questo è costato caro sia alla sua amica che a lei stessa, condannata al buio fino a che qualcuno non l'avesse trovata.

Con Aladdin è inizialmente restia, cerca di restare più fredda possibile ma non riesce a resistere al ragazzo.

E' davvero un bravo ladro, visto con quanto rapidità le ha rubato il cuore. Ma sa bene che insieme non hanno futuro e non può rischiare di perderlo come ha perso la sua amica.

Per questo preferisce restare concentrata sulla sua missione: ottenere la libertà.

"Se non sei libero di amare, non sei davvero libero"

Aladdin è un ragazzo che brama vendetta contro il Gran Visir che ha ucciso i suoi genitori davanti a lui, solo perchè a capo di un gruppo di ribelli.

Da quel giorno ha perso tutto, non ha  più avuto un posto dove vivere ne di che mangiare e per sopravvivere è diventato un ladro.

Quando trova Zahra è inizialmente intimidito dal genio, ma non ci mette molto a rompere il ghiaccio e a trattarla da sua pari.

Insieme a Zahra si sente invincibile, ma non a causa della straordinaria magia che lei possiede. E' perchè mentre si impegnava per passare per principe e ottenere l'attenzione della principessa per portare via il trono al figlio del suo nemico, Aladdin si è accorto che non si doveva sforzare di fare colpo sul genio, perchè lei lo vedeva già per quello che è. A volte si crede di volere la vendetta a tutti i costi e ci sfugge che ciò che è importante è sotto il nostro naso, l'amore.

"Anche un ladro può avere onore e anche un genio può avere un cuore"

Se leggete in lingua e siete amanti delle favole, non potete non leggere questa piccola meraviglia!

Voi che ne pensate?

Sara